Journal your way to better Spanish

Respond to prompts with your thoughts and stories. Make mistakes, get feedback to help you grow, and track your progress over time.

Focus on words you'll actually use

No more generic textbook phrases

Mistakes encouraged

Write your response in Spanish and don't worry about being perfect. Stuck on a word? Use English - we'll teach you the Spanish equivalent.

Get Smart Feedback

Receive instant corrections with clear explanations. Understand not just what to fix, but why it needs fixing so you can learn from your mistakes.

Track Your Progress

Track your Spanish growth with every journal entry. Watch words move from "new" to "confident" as you use them naturally in your writing.

Q&A

If you're already learning Spanish through apps, classes, or tutoring but want to track your real progress, this is for you.

You might be using other tools but can't see how your vocabulary is actually growing. MySpanishJournal lets you write about topics you care about while tracking every new word you learn, making your Spanish journey more meaningful and measurable.

Don't worry about writing perfect Spanish – that's exactly what we're here for.

Start simple with things like what you did today or what you're planning for the weekend. Even basic sentences about your daily life will help you improve, and our feedback will guide you along the way.

Every word you write gets tracked and classified. As you practice, words move from "introduced" to "practicing" and finally to "confident" based on how consistently you get them right.

It's especially satisfying to watch your "confident words" list grow – these are the words you've mastered and can use naturally, showing your real progress in Spanish.

Jump into our collection of engaging prompts - from fun hypotheticals to simple daily routines - or write freely about whatever's on your mind.

The best topics are the ones that get you excited to express yourself in Spanish.

Whether you're using apps, taking classes, or working with a tutor, MySpanishJournal helps lock in what you're learning.

Writing about your own life and experiences makes vocabulary and grammar patterns stick in your memory in a way that simple repetition never could.

Instead of just marking things as wrong, we show you exactly what needs to change with clear visual comparisons. Each correction comes with a helpful note explaining the fix, so you're not left wondering why something needed to be different.

Writing in a normal journal is great, but you might be repeating the same mistakes without knowing it.

With MySpanishJournal, you get feedback that helps you spot patterns in your writing and gradually clean up common errors. Plus, you're building confidence knowing that someone's there to catch your mistakes.

Simple, transparent pricing

As an indie developer, I believe in straightforward pricing without gimmicks or constant sales. One fair price that helps me sustainably improve the product for you.

Monthly

$12/month
  • 500 entries per month
  • AI-powered feedback
  • Vocabulary tracking
Save 45%

Yearly

$79/year
  • Everything in monthly
  • Best value option
  • Pay once, forget for a year

All accounts start with 20 free entries

Get started for free →